<section><h2><h2><strong>Testaa, tiedätkö joululaulujen vanhojen sanojen merkitykset!</strong></h2></h2></section><section><h2><h2><strong>”Tervetullut meille aina, käypä tänne, puuta paina”, lauletaan laulussa <em>Joulupukki, joulupukki</em>. </strong><strong>Mitä tarkoittaa ”puuta paina”? </strong></h2></h2></section><section><h3><h2><strong>”Ja kuuset ne kirkkaasti luo loistoaan jo pirtteihin pienoisihin”, lauletaan <em>Sylvian joululaulussa</em>. </strong><strong>Mikä on pirtti? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Ukset kiinni pantihin”, lauletaan laulussa <em>Reippahasti käypi askeleet</em>. </strong><strong>Mitä siis tehtiin? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Vasta ruunan reessä silmät aukeaa”, kuuluu Joulukirkkoon-laulun säe. </strong><strong>Mikä on ruuna? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”On äiti laittanut kystä kyllä”, lauletaan laulussa <em>Kun joulu on</em>. </strong><strong>Mitä ihmettä tämä tarkkaan ottaen tarkoittaa? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Tonttujoukko silloin varpahillaan varovasti hiipii alta sillan”, lauletaan laulussa <em>Tonttujen jouluyö</em>. </strong><strong>Mitä tarkoittaa, että tontut hiipivät ”alta sillan”? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Ruuna, virsta vielä tepsuttele pois”, lauletaan samaisessa laulussa. Mitä hevosen pitää siis tehdä? </strong><strong></strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Ja etnanpa kaukaa mä kauniina nään”, lauletaan niin ikään <em>Sylvian joululaulussa</em>. </strong><strong>Mitä kummaa tarkoittaa ”etnanpa”? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Varpunen pienoinen, syönyt kesäeinehen”, lauletaan <em>Varpunen jouluaamuna</em> -kappaleessa. </strong><strong>Mitä kesäeineellä tarkoitetaan? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>Samassa <em>Reippahasti käypi askeleet</em> -laulussa todetaa, että </strong>”<strong>taatto läksi innoissaan joulukuusen, kuusen hankintaan</strong>”<strong>. </strong><strong>Kuka on taatto? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Nyt liinakkomme kiitää ja valkoinen on maa”, lauletaan laulussa <em>Kulkuset, kulkuset</em>. </strong><strong>Mikä on liinakko? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Vaan seimi, pahnat ja tähti yllä, ne silmiin kalleina kangastaa”, lauletaan laulussa <em>Kun joulu on</em>. </strong><strong>Seimi on varmaan tuttu, mutta mitä tarkoittaa pahnat? </strong></h2></h3></section><section><h3><h2><strong>”Päilyy järvet ja kukkii haat”, lauletaan laulussa <em>Arkihuolesi kaikki heitä</em>. </strong><strong>Mitä päilyminen tarkoittaa?</strong></h2></h3></section><section><h2><h2><strong>Nyt tonttu ei vaan saa unta...</strong></h2></h2><p><p>...sen verran epätasainen oli suorituksesi tällä kertaa. Mutta älä huoli! Joululauluja voi laulaa vallan hyvin ilman, että täysin ymmärtää, mitä niiden oudot sanat tarkoittavat. Tärkeintä on, että laulaa reippaasti, kun sille päälle sattuu. Ja ehkäpä opit visaa tehdessäsi jotain uutta suomen kielen vanhoista sanoista.</p><p>Testaa seuraavaksi, <a href="https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000010875525.html" target="_blank">tunnistatko joulun suklaakonvehdit yhdestä kuvasta! </a></p></p></section><section><h3><h2><strong>Hei tonttu-ukko, hyvin meni! </strong></h2></h3><p><p>Aika hyvä suoritus! Tiesit vanhojen joululaulujen erikoisten sanojen merkitykset kiitettävän hyvin, mutta osa oli sinulle täyttä hepreaa. Se ei ole mikään ihme, sillä näitä sanoja kuulee enää harvoin käytettävän muuten kuin lauluissa. </p><p>Testaa seuraavaksi, <a href="https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000010875525.html" target="_blank">tunnistatko joulun suklaakonvehdit yhdestä kuvasta! </a></p></p></section><section><h3><h2><strong>Taivahan talikynttilät! </strong></h2></h3><p><p>Vau, mikä tulos! Vanhat joululaulut eivät sinua hämmennä, vaan ymmärrät täydellisesti, mitä niissä lauletaan. Ehkäpä olet innokas joululaulujen luikauttelija – tai sitten suomen kielen sanavarastosi on muuten vain poikkeuksellisen hyvä. Onneksi olkoon!</p><p>Testaa seuraavaksi, <a href="https://www.is.fi/menaiset/vapaalla/art-2000010875525.html" target="_blank">tunnistatko joulun suklaakonvehdit yhdestä kuvasta! </a></p></p></section>